ABSAGE / VERSCHIEBUNG SWIM&RUN 2020

Liebe Athletinnen und Athleten,

zunächst möchten wir uns bei Euch allen für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

Viele hatten sich bereits im Vorfeld für den diesjährigen SWIM&RUN COLOGNE am 31. Mai 2020 angemeldet oder hatten dies in den kommenden Wochen eigentlich vor zu tun.

Wir wissen Euer Vertrauen in uns und unsere Veranstaltung sehr zu schätzen.

Je näher wir auf den 31. Mai 2020 zusteuern, umso mehr schwindet unser Optimismus, dass wir den SWIM&RUN COLOGNE wie geplant ausrichten können.

Die steigenden Infektionszahlen und die Schutzmaßnahmen der Bundesregierung, lassen aktuell keinen anderen Schluss zu, als dass uns dieser Umstand noch die nächsten Wochen und Monate begleiten wird. Daher glauben wir nicht, dass wir den bestehenden Termin halten können.

Wir stehen im engen Austausch mit dem Sportamt Köln, welches sich sehr bemüht uns einen Ausweichtermin in Aussicht zu stellen.

Da wir -wie viele andere schöne Veranstaltungen- aber auf den Fühlinger See angewiesen sind, gestaltet sich eine Verschiebung jedoch als äußerst schwierig. Erschwerend hinzu kommt, dass wir eine gewisse Vorlaufzeit benötigen um eine Swim&Run-Veranstaltung mit solch einem umfassendem Sicherheitsapparat, diversen Dienstleistern und einer Vielzahl an Helfern koordinieren zu können.

Letztendlich bleibt uns nichts anderes übrig als uns in Geduld zu üben. Da wir momentan noch keinen Ausweichtermin kommunizieren können und den derzeitigen Termin als nicht mehr haltbar betrachten, haben wir die Online-Anmeldung vorerst geschlossen und werden diese erst wieder öffnen, wenn uns die Ausrichtung des Swim&Run Cologne 2020 als realistisch erscheint.

Sollten wir keinen alternativen Termin finden und unsere schöne Veranstaltung für dieses Jahr komplett absagen müssen, werden wir Euch die geleisteten Startgelder selbstverständlich erstatten.

Umso grandioser wird dann das SWIM&RUN COLOGNE 2021!!!

Da uns schon weit vor der Veranstaltung Kosten entstanden sind und wir uns auch gegenüber unseren Dienstleistern verantwortungsvoll verhalten wollen, freuen wir uns über jeden von Euch welcher seinen Start im Falle einer Absage auf 2021 verschieben möchte. Doch das klären wir dann zu gegebener Zeit.

Wir bedanken uns für Euer Verständnis und wünschen uns, dass ihr alle gesund bleibt.

Sobald wir weitere Informationen erhalten, werden wir Euch umgehend darüber in Kenntnis setzen.

Ich möchte mich bei all meinen Freunden und Helfern bedanken, die mich die letzten Jahre unterstützt haben und maßgeblich dazu beigetragen haben, dass sich der SWIM&RUN COLOGNE einer immer größer werdenden Beliebtheit erfreuen konnte. 🥰

In diesem Zuge wollen wir unseren tiefsten Respekt gegenüber allen Ärzten, Pflegern, Supermarkt-Mitarbeitern aussprechen, die derzeit unvorstellbares leisten. Ihr seid in 2021 bei uns herzlichst eingeladen an den Start zu gehen. Keine Ahnung wie wir das finanzieren werden, aber irgendeinem netten Sponsor werden wir das schon aus den Rippen leiern. 😋 Uns fällt schon was schönes für Euch ein. 🙏🏼

Auch möchten wir uns an dieser Stelle bei unseren Partnern und Sponsoren Bitburger 0,0% Alkoholfrei, Bunert – Der Kölner Laufladen, MACH3 Köln e.V. – Der Triathlon-Verein in Köln, Döpfer Schulen, Sebastian Messerschmidt – Moderator, pronova BKK, SUPsafety, ZAOSU Germany, bedanken welche uns die letzten Jahre begleitet haben und dies auch für 2020 geplant hatten.

Und zu guter Letzt wünschen wir allen Veranstaltern, Event-Agenturen, Künstlern, Bands, Caterern, Restaurants, Bars, Clubs, Festivals, Händlern und allen die momentan so schwer zu kämpfen haben viel Kraft und einen unaufhörlichen Glauben an Euch selbst.

Liebe Grüße

Fauzi Koubaa

KOUBAA RUNNING

we love to make you happy 🎈

#david #lena #sanaa #romaissa #farah #fadma #robert #carsten #asmaa #ferdi #robin #tobias #caro #basti #ali #samir #ciril #alex #christoph #benny #souadt #michaela #michael #mohamed #markus #fatima #derya #latifa #bassem #stanimira #lothar #gerd #freya #barney #izabella #sandra #yannik #timo #kira #mach3köln #nicole #melanie #valerie #christian #joern #yusuf #andreas #aurelia #sarah #manni #björn #matthis #ragon #steffen #quim #edith #björn #agnes #maurice #waiyip #anita #uwe #wolfgang #martin #lea #lukas

         KOUBAA RUNNING
 
Marsiliusstraße 44
D – 50973 Köln
 
Mobil: 0176 / 324 50 481
St.Nr.:  223/5160/4019

Mit freundlicher Unterstüzung

Start typing and press Enter to search